घरगुती हिंसेपासून महिला संरक्षण कायदा
(घरगुती हिंसा कायदा)
दंडाधिकाऱ्यांकडे अर्ज.
प्रकरण 4: निवारण आदेश (ORDERS OF RELIEFS) मिळवण्याची प्रक्रिया
कलम: 12
(1) पीडित व्यक्ती किंवा संरक्षण अधिकारी (Protection Officer) किंवा पीडित व्यक्तीच्या वतीने इतर कोणतीही व्यक्ती, या कायद्याअंतर्गत एक किंवा अधिक निवारण (reliefs) मिळवण्यासाठी दंडाधिकाऱ्यांकडे अर्ज सादर करू शकते:
परंतु अशा अर्जावर कोणताही आदेश पारित करण्यापूर्वी, दंडाधिकारी संरक्षण अधिकारी किंवा सेवा पुरवठादाराकडून मिळालेल्या कोणत्याही घरगुती हिंसा अहवालाचा (domestic incident report) विचार करतील.
(2) उप-कलम (1) अंतर्गत मागितलेल्या निवारणामध्ये (relief) , प्रतिवादीने (respondent) केलेल्या घरगुती हिंसाच्या कृत्यांमुळे झालेल्या नुकसानी भरपाईसाठी किंवा नुकसान भरपाईच्या मागणीसाठी दावा दाखल करण्याच्या पीडित व्यक्तीच्या हक्कावर कोणताही प्रतिकूल परिणाम न करता, नुकसान भरपाई किंवा नुकसान भरपाईच्या (compensation or damages) पेमेंटसाठी आदेश जारी करण्याच्या निवारणाचा समावेश असू शकतो:
परंतु जर कोणत्याही न्यायालयाने पीडित व्यक्तीच्या बाजूने नुकसान भरपाई किंवा नुकसान भरपाई म्हणून कोणतीही रक्कम देण्याचा हुकूम (decree) पारित केला असेल, तर दंडाधिकाऱ्यांनी या कायद्याअंतर्गत दिलेल्या आदेशानुसार भरलेली किंवा देय असलेली रक्कम, अशा हुकुमा (decree) अंतर्गत देय असलेल्या रकमेतून वजा केली जाईल आणि दिवाणी प्रक्रिया संहिता, 1908 (1908 चा 5) किंवा सध्या अंमलात असलेल्या इतर कोणत्याही कायद्यात काहीही असले तरी, हुकूम (decree) , वजावट (set off) केल्यानंतर शिल्लक राहिलेल्या रकमेसाठी अंमलात आणण्यायोग्य असेल.
(3) उप-कलम (1) अंतर्गत प्रत्येक अर्ज अशा स्वरूपात आणि अशा तपशीलांसह असेल जसे विहित केले जातील किंवा शक्य तितके जवळचे असतील.
(4) न्यायदंडाधिकारी सुनावणीची पहिली तारीख निश्चित करतील, जी साधारणपणे कोर्टात अर्ज मिळाल्याच्या तारखेपासून तीन दिवसांपेक्षा जास्त नसावी.
(5) न्यायदंडाधिकारी उप-कलम (1) अंतर्गत केलेला प्रत्येक अर्ज पहिल्या सुनावणीच्या तारखेपासून साठ दिवसांच्या आत निकाली काढण्याचा प्रयत्न करतील.
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.
