कोणतीही व्यक्ती, जिचे वय चार वर्षांपेक्षा जास्त आहे, ती कोणत्याही प्रकारच्या किंवा वर्णनाच्या मोटारसायकलवर चालवत असेल, बसलेली असेल किंवा तिला घेऊन जात असेल, तर तिने सार्वजनिक ठिकाणी केंद्र सरकारने ठरवलेल्या मानकांनुसार डोक्याचे संरक्षक हेल्मेट घालावे:

असे असले तरी, या कलमातील तरतुदी अशा व्यक्तीस लागू होणार नाहीत जी शीख आहे, जर ती सार्वजनिक ठिकाणी मोटारसायकल चालवत असताना किंवा त्यावर बसलेली असताना, पगडी घातलेली असेल:

पुढे असे की, केंद्र सरकार नियमांनुसार चार वर्षांपेक्षा कमी वयाच्या मुलांच्या मोटारसायकलवरून प्रवासाच्या सुरक्षिततेसाठी उपाययोजना करू शकते.

स्पष्टीकरण.— “डोक्याचे संरक्षक हेल्मेट” म्हणजे असे हेल्मेट, जे —