जब किसी दस्तावेज़ में इस्तेमाल की गई भाषा अपने आप में स्पष्ट है, लेकिन मौजूदा तथ्यों के संदर्भ में अर्थहीन है, तो यह दिखाने के लिए सबूत दिया जा सकता है कि इसका इस्तेमाल एक विशेष अर्थ में किया गया था।उदाहरणA, B को एक विलेख द्वारा बेचता है, "कलकत्ता में मेरा घर"।A का कलकत्ता में कोई घर नहीं था, लेकिन यह पता चलता है कि उसका हावड़ा में एक घर था, जिस पर B विलेख के निष्पादन के बाद से कब्जा कर रहा था।इन तथ्यों को यह दिखाने के लिए साबित किया जा सकता है कि विलेख हावड़ा के घर से संबंधित था।