94. जब किसी अनुबंध, या किसी अनुदान, या संपत्ति के किसी अन्य निपटान की शर्तों को एक दस्तावेज़ के रूप में लिखा गया है, और उन सभी मामलों में जिनमें कानून द्वारा किसी मामले को दस्तावेज़ के रूप में लिखने की आवश्यकता होती है, तो ऐसे अनुबंध, अनुदान या संपत्ति के अन्य निपटान, या ऐसे मामले की शर्तों को साबित करने के लिए कोई सबूत नहीं दिया जाएगा, सिवाय दस्तावेज़ के, या उसकी सामग्री के द्वितीयक सबूत के उन मामलों में जिनमें द्वितीयक सबूत पहले बताए गए प्रावधानों के तहत स्वीकार्य है।

Exception 1.—जब किसी सरकारी अधिकारी को कानून द्वारा लिखित में नियुक्त करने की आवश्यकता होती है, और जब यह दिखाया जाता है कि किसी विशेष व्यक्ति ने ऐसे अधिकारी के रूप में काम किया है, तो उस लेखन को साबित करने की आवश्यकता नहीं है जिसके द्वारा उसे नियुक्त किया गया है।

Exception 2.—भारत में प्रोबेट के लिए स्वीकार की गई वसीयतों को प्रोबेट द्वारा साबित किया जा सकता है।

Explanation 1.—यह धारा उन मामलों पर समान रूप से लागू होती है जिनमें अनुबंध, अनुदान या संपत्ति के निपटान एक दस्तावेज़ में शामिल हैं, और उन मामलों पर जिनमें वे एक से अधिक दस्तावेज़ों में शामिल हैं।

Explanation 2.—जहां एक से अधिक मूल हैं, वहां केवल एक मूल को साबित करने की आवश्यकता है।

Explanation 3.—किसी भी दस्तावेज़ में, इस धारा में बताए गए तथ्यों के अलावा किसी अन्य तथ्य का बयान, उसी तथ्य के बारे में मौखिक सबूत के प्रवेश को नहीं रोकेगा।

Illustrations.

(a) यदि कोई अनुबंध कई पत्रों में शामिल है, तो उन सभी पत्रों को साबित किया जाना चाहिए जिनमें यह शामिल है।

(b) यदि कोई अनुबंध विनिमय के बिल में शामिल है, तो विनिमय के बिल को साबित किया जाना चाहिए।

(c) यदि विनिमय का बिल तीन के सेट में बनाया गया है, तो केवल एक को साबित करने की आवश्यकता है।

(d) A, B के साथ कुछ शर्तों पर नील की डिलीवरी के लिए लिखित में अनुबंध करता है। अनुबंध में इस तथ्य का उल्लेख है कि B ने A को किसी अन्य अवसर पर मौखिक रूप से अनुबंधित अन्य नील की कीमत का भुगतान किया था। मौखिक सबूत पेश किया जाता है कि अन्य नील के लिए कोई भुगतान नहीं किया गया था। सबूत स्वीकार्य है।

(e) A, B द्वारा भुगतान किए गए धन के लिए B को एक रसीद देता है। भुगतान का मौखिक सबूत पेश किया जाता है। सबूत स्वीकार्य है।