এই আইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে, প্রতিবাদীর যে কোনও কাজ, বাদ দেওয়া বা কমিশন বা আচরণ গার্হস্থ্য সহিংসতা গঠন করবে যদি এটি—
(ক) ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তির স্বাস্থ্য, নিরাপত্তা, জীবন, অঙ্গ বা সুস্থতার (মানসিক বা শারীরিক) ক্ষতি করে বা আঘাত করে বা বিপন্ন করে বা করার চেষ্টা করে এবং এর মধ্যে শারীরিক নির্যাতন, যৌন নির্যাতন, মৌখিক ও আবেগগত নির্যাতন এবং অর্থনৈতিক নির্যাতন অন্তর্ভুক্ত; অথবা
(খ) পণ বা অন্য কোনো সম্পত্তি বা মূল্যবান জামানতের জন্য কোনো বেআইনি দাবি মেটানোর জন্য ক্ষতিগ্রস্ত মহিলা বা তার সাথে সম্পর্কিত অন্য কোনো ব্যক্তিকে বাধ্য করার উদ্দেশ্যে হয়রানি করে, ক্ষতি করে, আঘাত করে বা বিপন্ন করে; অথবা
(গ) ধারা (ক) বা ধারা (খ) -তে উল্লিখিত কোনো আচরণের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি বা তার সাথে সম্পর্কিত কোনো ব্যক্তিকে হুমকি দেওয়ার প্রভাব ফেলে; অথবা
(ঘ) অন্যভাবে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিকে শারীরিকভাবে বা মানসিকভাবে আহত করে বা ক্ষতি করে।
ব্যাখ্যা I—এই ধারার উদ্দেশ্য পূরণকল্পে—
(i) “শারীরিক নির্যাতন” মানে এমন কোনো কাজ বা আচরণ যা এমন প্রকৃতির যে শারীরিক ব্যথা, ক্ষতি বা জীবন, অঙ্গ বা স্বাস্থ্যের বিপদ ঘটায় বা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তির স্বাস্থ্য বা বিকাশের ক্ষতি করে এবং এর মধ্যে আঘাত, অপরাধমূলক ভীতি প্রদর্শন এবং অপরাধমূলক শক্তি অন্তর্ভুক্ত;
(ii) “যৌন নির্যাতন” এর মধ্যে যৌন প্রকৃতির এমন কোনো আচরণ অন্তর্ভুক্ত যা কোনো মহিলার মর্যাদা abuse করে, অপমান করে, degrade করে বা অন্য কোনোভাবে লঙ্ঘন করে;
(iii) “মৌখিক এবং আবেগগত নির্যাতন” এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত—
(a) গালি দেওয়া, উপহাস করা, অপমান করা, খারাপ নামে ডাকা এবং সন্তান না হওয়া বা ছেলে সন্তান না হওয়া নিয়ে বিশেষভাবে গালি বা উপহাস করা; এবং
(b) ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) যাঁদের মঙ্গল চান, তাঁদের শারীরিক কষ্টের কারণ হতে পারে এমন হুমকি বারবার দেওয়া;
(iv) “অর্থনৈতিক নির্যাতন”-এর মধ্যে পরে—
(a) ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) আইন বা প্রথা অনুযায়ী যে অর্থনৈতিক বা আর্থিক সম্পদ পাওয়ার অধিকারী, তা থেকে বঞ্চিত করা, তা আদালতের নির্দেশে হোক বা অন্য কোনোভাবে হোক, অথবা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) -এর প্রয়োজনীয় জিনিস থেকে বঞ্চিত করা, যার মধ্যে পরে তাঁর এবং তাঁর সন্তানদের সংসারের প্রয়োজনীয় জিনিস, যদি থাকে, স্ত্রীধন, সম্পত্তি, যা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) -এর যৌথ বা ব্যক্তিগত মালিকানাধীন, যৌথ গৃহে থাকার জন্য ভাড়ার টাকা এবং ভরণপোষণ;
(b) সংসারের জিনিসপত্র বিক্রি করা, অস্থাবর বা স্থাবর সম্পত্তি, মূল্যবান জিনিস, শেয়ার, সিকিউরিটি, বন্ড এবং এই জাতীয় অন্য কোনো সম্পত্তি হস্তান্তর করা যেগুলিতে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) -এর অধিকার আছে বা গার্হস্থ্য সম্পর্কের কারণে ব্যবহার করার অধিকার আছে অথবা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) বা তার সন্তানদের বা তার স্ত্রীধনের জন্য বা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) -এর যৌথ বা ব্যক্তিগত মালিকানাধীন অন্য কোনো সম্পত্তির প্রয়োজন হতে পারে; এবং
(c) ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি (aggrieved person) গার্হস্থ্য সম্পর্কের কারণে যে সম্পদ বা সুবিধা ব্যবহার বা উপভোগ করার অধিকারী, সেগুলিতে প্রবেশাধিকার বন্ধ বা সীমিত করা, যার মধ্যে যৌথ গৃহে প্রবেশাধিকারও অন্তর্ভুক্ত।
ব্যাখ্যা II—এই ধারার অধীনে কোনো respondent-এর কাজ, বাদ দেওয়া, আদেশ বা আচরণ “গার্হস্থ্য সহিংসতা” কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য, মামলার সামগ্রিক ঘটনা ও পরিস্থিতি বিবেচনা করা হবে।