Sanhita.ai

ভারতীয় দণ্ডবিধি

(আইপিসি)

৫৩এ। পরিবহনের উল্লেখের ব্যাখ্যা।

অধ্যায় 3: শাস্তির

ধারা: 53A

(১) উপধারা (২) ও (৩) এর বিধান সাপেক্ষে, বর্তমানে বলবৎ অন্য কোন আইনে অথবা এমন কোন আইন বা বিলুপ্ত আইন দ্বারা কার্যকর কোনো দলিল বা আদেশে "জীবনের জন্য পরিবহন" এর যে কোন উল্লেখকে "জীবনব্যাপী কারাদণ্ড" এর উল্লেখ হিসেবে গণ্য করা হবে।

(২) ফৌজদারি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ১৯৫৫ (১৯৫৫ সালের ২৬ নং) কার্যকর হওয়ার পূর্বে যে কোন মামলায় নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কারাগারে প্রেরণের শাস্তি প্রদান করা হয়েছে, অপরাধীকে একই সময়ের জন্য কঠোর কারাদণ্ডে দণ্ডিত হওয়ার মতো একই পদ্ধতিতে বিবেচনা করা হবে।

(৩) অন্য কোন আইনে নির্দিষ্ট মেয়াদে পরিবহন বা সংক্ষিপ্ত মেয়াদের পরিবহন (যে নামেই বলা হোক না কেন) সম্পর্কিত যে কোনও উল্লেখ বর্তমানে কার্যকর রয়েছে তা বাদ দেওয়া হয়েছে বলে বিবেচিত হবে।

(৪) বর্তমানে বলবৎ থাকা অন্য কোন আইনে ‘পরিবহন‘ শব্দের যে কোন উল্লেখ,

(ক) যদি এই অভিব্যক্তিটির অর্থ জীবদ্দশায় পরিবহন করা হয়, তবে এটি জীবনব্যাপী কারাদণ্ডের একটি রেফারেন্স হিসাবে ব্যাখ্যা করা হবে;

(খ) যদি শব্দটির অর্থ স্বল্প সময়ের জন্য পরিবহন করা হয়, তবে এটি বাদ দেওয়া হয়েছে বলে মনে করা হবে।

The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.

To read full content, please download our app