- যেখানে অভিযুক্ত ব্যক্তিকে দোষী সাব্যস্ত করে কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছে [, জরিমানা পরিশোধের পর কারাদন্ড না হওয়া], একই মামলার তদন্ত, অনুসন্ধান বা বিচার চলাকালীন এবং এই ধরনের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার তারিখের আগে তার দ্বারা আটক থাকার সময়কাল, যদি থাকে তবে এই ধরনের অপরাধে তার উপর আরোপিত কারাদণ্ডের মেয়াদে গণনা করা হবে এবং এই জাতীয় অপরাধে কারাদন্ড ভোগ করার জন্য এই ব্যক্তির দায়বদ্ধতা তার উপর অর্পিত কারাবাসের অবশিষ্ট মেয়াদের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে।[সুতরাং ৪৩৩-এ ধারায় উল্লিখিত ক্ষেত্রে, এই ধরনের আটক থাকার সময়কাল সেই ধারায় উল্লেখিত চৌদ্দ বছরের সময়কালের বিরুদ্ধে গণনা করা হবে।]