(১) ২৮৬ ধারার বিধানাবলী এবং ২৮৭ ও ২৮৮ ধারার যে অংশ একটি কমিশনের কার্যকরকরণ এবং তার প্রত্যাবর্তনের সাথে সম্পর্কিত, তা ২৮৪ ধারার অধীনে জারি করা কমিশনগুলির ক্ষেত্রে যেমন প্রযোজ্য, তেমনি নিম্নোক্ত কোন আদালত, বিচারক বা ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক জারিকৃত কমিশনেও প্রয়োগ করা হবে। (২) উপ-ধারা (1) -এ উল্লিখিত আদালত, বিচারক ও ম্যাজিস্ট্রেটগণ হলেন- (ক) যে কোন আদালত, বিচারক বা ম্যাজিস্ট্রেট ভারতের এমন কোন অঞ্চলে আইনগত অধিক্ষেত্র প্রয়োগ করে যার উপর এই কোড প্রযোজ্য নয়, যেহেতু কেন্দ্রীয় সরকার বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে এই বিষয়ে উল্লেখ করতে পারে; (খ) যে কোন আদালত, বিচারক বা ম্যাজিস্ট্রেট ভারতের বাইরে এমন কোন দেশ বা স্থানে আইনগত অধিক্ষেত্র প্রয়োগ করে, যেহেতু কেন্দ্রীয় সরকার, বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে, এই উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট করতে পারে, এবং সেই দেশে বা স্থানের কার্যকর আইনের অধীনে, ফৌজদারি বিষয়ে সাক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদের জন্য কমিশন জারি করার কর্তৃত্ব রয়েছে।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.