Sanhita.ai

ফৌজদারি কার্যবিধি

(সিআরপিসি)

অভিযুক্ত বা তার আইনজীবীর কাছে সাক্ষ্যের ব্যাখ্যা।

অধ্যায় 23: তদন্ত ও বিচারে প্রমাণ

ধারা: 279

(১) যখন অভিযুক্তের অজানা ভাষায় কোনো প্রমাণ দেওয়া হবে এবং তিনি আদালতে উপস্থিত থাকবেন, তখন উন্মুক্ত আদালতে তার বোঝার ভাষায় তার কাছে তা অনুবাদ করা হবে।

(২) যদি তিনি অভিযোগকারীর দ্বারা উপস্থিত হন এবং প্রমাণটি আদালতের ভাষা ব্যতীত অন্য ভাষায় দেওয়া হয়, এবং অভিযোগকারী দ্বারা বোঝা যায় না, তবে এটি এই অভিযোগকারীকে সেই ভাষায় অনুবাদ করা হবে।

(৩) যখন আনুষ্ঠানিক প্রমাণের উদ্দেশ্যে নথি জমা দেওয়া হয়, তখন আদালতের বিবেচনার ভিত্তিতে যতটা প্রয়োজন বলে মনে হয় তা ব্যাখ্যা করা হবে।

The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.

To read full content, please download our app