Sanhita.ai

ফৌজদারি কার্যবিধি

(সিআরপিসি)

উল্লেখের ব্যাখ্যা।

অধ্যায় 1: প্রাথমিক

ধারা: 3

(১) এই বিধিতে, -

(ক) ম্যাজিস্ট্রেট নামের যে কোন উল্লেখ, কোন যোগ্যতাসূচক শব্দ ছাড়া, ব্যাখ্যা করা হবে, যদি না প্রসঙ্গ অন্যথায় প্রয়োজন :-

(১) একটি মেট্রোপলিটন এলাকার বাইরে একটি এলাকা সম্পর্কিত, একটি জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট একটি রেফারেন্স হিসাবে;

(২) একটি মেট্রোপলিটন এলাকার সাথে সম্পর্কিত, একটি মহানগর ম্যাজিস্ট্রেট একটি রেফারেন্স হিসাবে;

(খ) মেট্রোপলিটন এলাকার বাইরের এলাকার ক্ষেত্রে দ্বিতীয় শ্রেণীর ম্যাজিস্ট্রেটের যে কোন উল্লেখকে দ্বিতীয় শ্রেণী বিচারিক ম্যাজিষ্ট্রেটের উল্লেখ হিসেবে এবং মহানগর এলাকা সম্পর্কিত ক্ষেত্রে মহানগরী ম্যাজিস্ট্রের উল্লেখ হিসেবে গণ্য করা হবে;

(গ) প্রথম শ্রেণীর ম্যাজিস্ট্রেটের যে কোন উল্লেখ, -

(১) একটি মেট্রোপলিটান এলাকার সাথে সম্পর্কিত, এই এলাকায় আইনগত অধিক্ষেত্র প্রয়োগকারী একটি মহানগর ম্যাজিস্ট্রেটকে একটি রেফারেন্স হিসাবে ব্যাখ্যা করা হবে;

(২) অন্য কোন ক্ষেত্রের ক্ষেত্রে, প্রথম শ্রেণীর বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেটকে সেই ক্ষেত্রের আইনগত অধিক্ষেত্র প্রয়োগের জন্য উল্লেখ হিসেবে গণ্য করা হবে:

(ঘ) কোন মেট্রোপলিটন এলাকার সাথে সম্পর্কিত প্রধান বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেটের যে কোন উল্লেখকে সেই এলাকায় আইনগত অধিক্ষেত্র প্রয়োগকারী প্রধান মহানগর ম্যাজিষ্ট্রেটের উল্লেখ হিসেবে গণ্য করা হবে।

(২) এই বিধিতে, যদি না প্রসঙ্গটি অন্যথায় প্রয়োজন হয়, তবে একটি মেট্রোপলিটন অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত কোনও জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেটের আদালতের যে কোনও রেফারেন্সকে সেই অঞ্চলের জন্য মেট্ৰোপলিটান ম্যাজিষ্ট্রেট আদালতের উল্লেখ হিসাবে বিবেচনা করা হবে।

(৩) যদি না প্রসঙ্গের অন্যথা প্রয়োজন হয়, এই সংবিধির কার্যকর হওয়ার পূর্বে গৃহীত কোনো আইন-কানুনের যে কোন উল্লেখ, -

(ক) ম্যাজিস্ট্রেট অব দ্য ফার্স্ট ক্লাসকে প্রথম শ্রেণীর জুডিশিয়াল ম্যাজিষ্ট্রেট হিসাবে বোঝানো হবে;

(খ) একটি ম্যাজিস্ট্রেট দ্বিতীয় শ্রেণী বা তৃতীয় শ্রেণী, একটি দ্বিতীয় শ্রেণীর বিচারিক ম্যাজিষ্ট্রেট একটি রেফারেন্স হিসাবে ব্যাখ্যা করা হবে;

(গ) প্রেসিডেন্সি ম্যাজিস্ট্রেট বা চিফ প্রেসিডেনসি ম্যাজিষ্ট্রেটকে, যথাক্রমে মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট বা চীফ মেট্ৰোপলিট ম্যাজিষ্ট্রেটের উল্লেখ হিসাবে বিবেচনা করা হবে;

(ঘ) কোন মেট্রোপলিটন এলাকার অন্তর্গত যে কোন এলাকার জন্য, এই ধরনের মেট্ৰোপলিটান এলাকার একটি রেফারেন্স হিসাবে, এবং এই ধরনের এলাকার সাথে সম্পর্কিত প্রথম শ্রেণীর বা দ্বিতীয় শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেটের কোনও রেফারেনশনের অর্থ এই ধরনের অঞ্চলে আইনগত অধিক্ষেত্র প্রয়োগকারী মেট্রিক ম্যাজিষ্ট্রেটকে বোঝানো হবে।

(৪) এই কোড ব্যতীত অন্য কোন আইনের অধীনে ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক প্রয়োগযোগ্য কার্যাবলী যদি এই বিষয়গুলির সাথে সম্পর্কিত হয় -

(ক) যা প্রমাণের মূল্যায়ন বা বিশ্লেষণ বা এমন কোন সিদ্ধান্তের প্রণয়নের সাথে জড়িত যা তদন্ত, অনুসন্ধান বা বিচারের প্রতীক্ষায় যে কোন ব্যক্তিকে কোন শাস্তি বা শাস্তি বা হেফাজতে আটক করে অথবা যার ফলে তাকে কোন আদালতে বিচারের জন্য পাঠানো হবে, সেগুলি এই কোডের বিধান সাপেক্ষে বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেট দ্বারা প্রয়োগযোগ্য হবে; অথবা

(খ) যা প্রশাসনিক বা কার্যনির্বাহী প্রকৃতির, যেমন, একটি লাইসেন্স প্রদান, স্থগিতকরণ বা লাইসেন্সিং বাতিলকরণ, sanctioning prosecution বা প্রসিকিউশন থেকে প্রত্যাহার, তারা, পূর্বোক্ত শর্ত সাপেক্ষে, একটি নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট দ্বারা প্রয়োগযোগ্য হতে হবে।

আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ (ইউটি) - ধারা ৩-এর পরে ৩এ ধারা যুক্ত করা হয়েছে-"3A. আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ সম্পর্কিত বিশেষ বিধান- (১) সংবিধানে উল্লেখ আছে- (ক) চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেটকে জেলা ম্যাজিষ্ট্রেট বা, যেখানে রাজ্য সরকার এমন নির্দেশ দেয়, সেখানে অতিরিক্ত জেলার ম্যাজিস্ট্রেটকেও বোঝানো হবে; (খ) ম্যাজিস্ট্রেট বা ম্যাজিস্ট্রেট প্রথম শ্রেণীর বা দ্বিতীয় শ্রেণির বা জুডিশিয়াল ম্যাজিষ্ট্রেট প্রথম বর্গ বা দ্বিতীয় বর্গ, এমন কার্যনির্বাহী ম্যাজিস্টেট হিসাবে বোঝা যাবে যেমন রাজ্য সরকার, অফিসিয়াল গেজেটে বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে নির্দিষ্ট করতে পারে। (২) রাজ্য সরকার, যদি মনে করে যে বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে নিয়োগের জন্য পর্যাপ্ত সংখ্যক ব্যক্তি উপলব্ধ রয়েছে, তবে অফিসিয়াল গেজেটে বিজ্ঞপ্তি দিয়ে ঘোষণা করতে পারে যে এই ধারাটির বিধানগুলি বিজ্ঞপ্তিতে নির্দিষ্ট করা দিন থেকে কার্যকর থাকবে না এবং বিভিন্ন দ্বীপের জন্য বিভিন্ন তারিখ নির্দিষ্ট করা যেতে পারে। (৩) এই ধারাটির বিধানাবলীর কার্যকারিতা সমাপ্ত হওয়ার পর, জেলা ম্যাজিস্ট্রেট বা অতিরিক্ত জিলা ম্যাজিষ্ট্রেট অথবা কার্যনির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেটের সামনে যে কোন তদন্ত বা বিচারের কার্যক্রম অবিলম্বে স্থগিত থাকবে, তা হস্তান্তরিত হবে, এবং এই পর্যায়ে যা এই ধরনের সমাপ্তির আগে পৌঁছেছিল, তা বিচারিক ম্যাজিস্টেট দ্বারা মোকাবেলা করা হবে, যেমনটি রাজ্য সরকার এই উদ্দেশ্যে নির্দিষ্ট করতে পারে। " [Regn. 1 of 1974, ধারা 3; w.e.f. ৩০-৩-১৯৭৪]অরুণাচল প্রদেশ ও মিজোরাম- (i) উপ-ধারা (4) -এর পরে নিম্নলিখিত উপ -ধারা (5) সন্নিবেশ করা হবে -" (৫) এই উপ-ধারার পূর্বোক্ত বিধানসমূহে যাহাই থাকুক না কেন, - (i) এই কোডের যেসব বিধান অরুণাচল প্রদেশ ও মিজোরামের কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, সেগুলির যে কোনটি নিম্নলিখিত সারণীর (১) কলামে উল্লিখিত আদালতের জন্য উল্লেখ করা হয়েছে, সেশন আদালত এবং বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেট আদালতগুলি উক্ত ইউনিয়ন অঞ্চলে গঠিত না হওয়া পর্যন্ত, সেই সারণির (২) কোলে সংশ্লিষ্ট এন্ট্রিতে উল্লিখিত ম্যাজিষ্ট্রেট কোর্টের জন্য উল্লেখ হিসাবে বিবেচনা করা হবে:টেবিল{ রিকশাচালক
১ নাম্বার	২ নং
কোর্ট অব সেশন বা সেশনস বিচারক বা চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট	জেলা ম্যাজিস্ট্রেট
ম্যাজিষ্ট্রেট বা ম্যাজিস্ট্রেট অফ দ্য ফার্স্ট ক্লাস বা জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্র্যাট অফ দ্যা ফার্ষ্ট ক্লাস	নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট

(২) উপধারা (ক) এর (4) উপধারায় উল্লিখিত কার্যাবলী একটি নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক প্রয়োগযোগ্য হবে। II ধারা 3 (ii) Ext. P 421 w.e.f. ১. ৪.১৯৭৪]

নাগাল্যান্ড- (২) উপ-ধারা (৪) এর পরে নিম্নলিখিত উপধারাটি অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে, যথাঃ-" (৫) এই উপ-ধারার পূর্বোক্ত বিধানসমূহে যাহাই থাকুক না কেন, -

(১) এই কোডের যেসব বিধান নাগাল্যান্ড রাজ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, সেগুলিতে নিম্নোক্ত টেবিলের কলাম (১) -এ উল্লিখিত আদালত ও কর্তৃপক্ষের যে কোন উল্লেখ, উক্ত অঞ্চলে বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেট আদালত গঠিত না হওয়া পর্যন্ত, এই টেবিলটির কলামের (২) -এর সংশ্লিষ্ট এন্ট্রিতে উল্লিষ্ট আদালত এবং কর্তৃপক্ষকে উল্লেখ হিসাবে গণ্য করা হবেঃ

টেবিল

১ নাম্বার	২ নং
কোর্ট অফ সেশন অব সেশনস বিচারক বা চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট।	জেলা ম্যাজিস্ট্রেট বা অ্যাডিশনাল ডিস্ট্রিক্ট ম্যাজিষ্ট্রেট।
ম্যাজিষ্ট্রেট বা ম্যাজিস্ট্রেট অফ দ্য ফার্স্ট ক্লাস বা জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্র্যাট অফ দ্যা ফার্ষ্ট ক্লাস।	এক্সিকিউটিভ ম্যাজিস্ট্রেট।

(২) উপধারা (৩) -এ উল্লেখিত বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেট এবং উপধারায় উল্লেখিত কার্যাবলী (৪) -এর অধীনে যে কোন কার্যকর আইন অনুসারে নিযুক্ত উপ-কমিশনার এবং অতিরিক্ত ডেপুটি কমিশনার ও উপ-কমিশনারের সহকারী কর্তৃক পরিচালিত এবং পরিচালিত হবেঃ

তবে ডেপুটি কমিশনারের একজন সহকারী গভর্নর কর্তৃক অর্পিত ন্যায়িক ম্যাজিস্ট্রেটের ক্ষমতা প্রয়োগ করবেন" [নাগাল্যান্ড গেজেট, তারিখ ১৯. ৬.১৯৭৫, প্রসারিত, নং. [১৫]মেঘালয়- অরুণাচল প্রদেশের মতোই। LJ 156-74 Pt. ২১ তারিখ ২৩ এপ্রিল ১৯৭৪]

The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.

To read full content, please download our app