৮৮। (১) আদালত অনুমান করতে পারে যে, যে কোন নথি ভারতের বাইরে অন্য কোন দেশের কোন বিচারিক রেকর্ডের প্রত্যয়িত অনুলিপি বলে দাবি করা হয়, তা যদি প্রকৃত ও সঠিক হয়, যদি সেই নথিকে এমন কোন পদ্ধতিতে প্রত্যয়ী করা হয় যা কেন্দ্রীয় সরকারের কোন প্রতিনিধির দ্বারা সেই দেশে বা সেই দেশের জন্য বিচারিক নথির অনুলিপির প্রত্যয়ীকরণের জন্য সাধারণভাবে ব্যবহৃত পদ্ধতি হিসাবে প্রমাণিত হয়।

(২) যে কর্মকর্তা ভারতের বাহিরে কোন অঞ্চল বা স্থানের ব্যাপারে সাধারণ দফা আইন, ১৮৯৭-এর ধারা ৩-এর উপধারা (৪৩) -এ সংজ্ঞায়িত অনুযায়ী সেক্ষেত্রে রাজনৈতিক এজেন্ট হন, তিনি এই ধারা প্রয়োগের উদ্দেশ্যে সেই অঞ্চল বা স্থান সমন্বিত দেশে এবং সেই দেশের জন্য কেন্দ্রীয় সরকারের প্রতিনিধি বলে গণ্য হবেন।