ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা
(বিএনএসএস)
অধ্যায় 39: মিসসেলেনিয়াস
ধারা: 531
৫৩১। (১) ১৯৭৩ সালের ফৌজদারি কার্যবিধি বাতিল করা হয়েছে।
(২) এই বাতিলকরণ সত্ত্বেও
(ক) যদি এই সংহিতার কার্যকর হওয়ার তারিখের পূর্বে কোন আপিল, আবেদন, বিচার, অনুসন্ধান বা তদন্ত বিচারাধীন থাকে, তবে সেই আপিলের, আবেদনের, বিচারের, অনুসন্ধানের বা তদন্তের নিষ্পত্তি, অব্যাহত রাখা, রাখা বা করা হবে, যেমনটি হতে পারে, ফৌজদারি কার্যবিধি, ১৯৭৩ এর বিধানাবলী অনুসারে, যেহেতু এই শুরু হওয়ার পূর্বে অবিলম্বে কার্যকর ছিল (এরপরে উল্লিখিত কোড হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) , যেন এই সংহিতা কার্যকর হয়নি;
(খ) সমস্ত প্রকাশিত বিজ্ঞপ্তি, জারি করা ঘোষণাপত্র, প্রদত্ত ক্ষমতা, বিধি দ্বারা প্রদত্ত ফর্ম, স্থানীয় বিচারব্যবস্থা সংজ্ঞায়িত, গৃহীত বাক্য এবং আদেশ, নিয়ম এবং নিয়োগ, বিশেষ ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে নিয়োগ ব্যতীত, উল্লিখিত কোডের অধীনে করা এবং যা এই সানহিতার শুরু হওয়ার পূর্বে অবিলম্বে কার্যকর হয়, যথাক্রমে এই সান্হিতার সংশ্লিষ্ট বিধানাবলী অনুসারে প্রকাশিত, ইস্যু করা, প্রদান করা, নির্দিষ্ট করা, নির্ধারিত, পাস করা বা করা হয়েছে বলে বিবেচিত হবে;
(গ) উল্লিখিত কোডের অধীনে প্রদত্ত যে কোন দণ্ড বা সম্মতি, যার ভিত্তিতে উক্ত কোড অনুসারে কোন কার্যক্রম শুরু করা হয়নি, তা এই সংহিতার সংশ্লিষ্ট বিধান অনুসারে প্রদত্ত বা অনুমোদিত বলে গণ্য হবে এবং এই ধরনের দন্ড বা সম্মতির ভিত্তিতে এই সংহিতা অনুসারে কার্যপ্রণালী শুরু করা যেতে পারে।
(৩) উক্ত কোডের অধীনে কোনো আবেদনের বা অন্য কোনো কার্যক্রমের জন্য নির্ধারিত সময়সীমা যদি এই সান্হিতার শুরুতে বা তার আগে শেষ হয়ে যায়, তবে এই সানহিতার কোন কিছুই এই সানিহিতার অধীন এমন কোন আবেদন করা বা কার্যক্রম শুরু করা সম্ভব বলে গণ্য হবে না, কেবলমাত্র এই কারণে যে, এজন্য দীর্ঘতর সময়সীমার উল্লেখ রয়েছে বা সময় বাড়ানোর জন্য এই স্যানহিতায় বিধান রয়েছে।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.