৫০৩। (১) যখনই কোন পুলিশ কর্মকর্তার দ্বারা সম্পত্তির বাজেয়াপ্তকরণের কথা ম্যাজিস্ট্রেটকে এই সংহিতার বিধান অনুসারে জানানো হয় এবং তদন্ত বা বিচারের সময় এই সম্পত্তিটি ফৌজদারি আদালতের সামনে উপস্থাপন করা হয় না, তখন ম্যাজিষ্ট্রেট এই ধরনের সম্পত্তি নিষ্পত্তি বা তার অধিকারের অধিকারী ব্যক্তিকে এই জাতীয় সম্পত্তি প্রদানের বিষয়ে বা যদি এই ব্যক্তিকে নিশ্চিত করা না যায় তবে হেফাজত এবং এমন সম্পত্তি উত্পাদনের বিষয়ে তিনি যে আদেশটি উপযুক্ত বলে মনে করেন তা করতে পারেন।

(২) যদি এমন অধিকারী ব্যক্তি পরিচিত হয়, ম্যাজিস্ট্রেট এমন শর্তে (যদি থাকে) তাকে সম্পত্তি হস্তান্তর করার আদেশ দিতে পারেন যা ম্যাজিষ্ট্রেট উপযুক্ত বলে মনে করেন এবং যদি এই ব্যক্তি অজানা হয়, তবে ম্যাজিস্ট্র্রেট এটিকে আটকে রাখতে পারেন এবং এই ক্ষেত্রে, এমন একটি ঘোষণাপত্র জারি করতে হবে যা এই সম্পত্তি তৈরি করে এমন নিবন্ধগুলি নির্দিষ্ট করে এবং যে কোনও ব্যক্তির কাছে এর দাবি থাকতে পারে, তার কাছে উপস্থিত হতে হবে এবং এই ধরনের ঘোষণার তারিখ থেকে ছয় মাসের মধ্যে তার দাবি প্রতিষ্ঠা করতে হবে।