భారతీయ నాగరిక సురక్షా సంహిత
(బిఎన్ఎస్ఎస్)
అధ్యాయం 34: క్రిమినల్ కేసుల బదిలీ
విభాగం: 473
473 పాయింట్లు. (1) ఏదైనా వ్యక్తికి నేరానికి శిక్ష విధించినప్పుడు, తగిన ప్రభుత్వం ఏ సమయంలోనైనా, ఎటువంటి షరతులు లేకుండా లేదా శిక్ష విధించబడిన వ్యక్తి అంగీకరిస్తున్న ఏవైనా షరతుల మేరకు, అతని శిక్ష అమలును నిలిపివేయవచ్చు లేదా అతనికి విధించిన శిక్ష మొత్తాన్ని లేదా కొంత భాగాన్ని ఉపశమనం చేయవచ్చు.
(2) శిక్ష యొక్క సస్పెన్షన్ లేదా రిమిషన్ కోసం తగిన ప్రభుత్వానికి ఒక అప్లికేషన్ చేసినప్పుడు, తగిన ప్రభుత్వం ముందు లేదా దీని ద్వారా దోషిగా నిర్ధారించబడిన లేదా ధృవీకరించబడిన కోర్టు యొక్క అధ్యక్ష న్యాయమూర్తి, అటువంటి అభిప్రాయానికి తన కారణాలతో పాటు, ఈ దరఖాస్తును మంజూరు చేయాలా లేదా తిరస్కరించాలా అనే దానిపై తన అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయాలని మరియు అటువంటి అభిప్రాయం యొక్క ప్రకటనతో పాటు విచారణ యొక్క రికార్డు లేదా దాని యొక్క ఏదైనా రికార్డు యొక్క సర్టిఫైడ్ కాపీని కూడా పంపాలని కోరవచ్చు.
(3) ఒక శిక్ష సస్పెండ్ చేయబడి లేదా రద్దు చేయబడి ఉన్న ఏవైనా పరిస్థితులు, తగిన ప్రభుత్వ అభిప్రాయం ప్రకారం, నెరవేర్చబడకపోతే, తగిన ప్రభుత్వం సస్ పెన్షన్ లేదా రిమిషన్ను రద్దు చేయవచ్చు, ఆపై శిక్షను నిలిపివేసిన లేదా ఉపశమనం పొందిన వ్యక్తి, స్వేచ్ఛగా ఉంటే, వారెంట్ లేకుండా ఏ పోలీసు అధికారి చేత అరెస్టు చేయబడవచ్చు మరియు వాక్యం యొక్క గడువు ముగియని భాగాన్ని చేయటానికి రిమాండ్ చేయవచ్చు.
(4) ఈ సెక్షన్ కింద శిక్షను సస్పెండ్ చేయడం లేదా ఉపశమనం కలిగించే పరిస్థితి, ఎవరి ప్రయోజనం కోసం శిక్షను నిలిపివేయడం లేదా ఉపసంహరించుకోవడం జరుగుతుంది, లేదా అతని సంకల్పానికి స్వతంత్రంగా ఉన్న వ్యక్తి నెరవేర్చవలసినది కావచ్చు.
(5) శిక్షలను సస్పెండ్ చేయడం, పిటిషన్లను సమర్పించడం, వాటిపై విచారణ జరపడం వంటి విషయాలను సంబంధిత ప్రభుత్వం సాధారణ నియమాల ద్వారా లేదా ప్రత్యేక ఉత్తర్వుల ద్వారా నిర్దేశించవచ్చుః
అయితే, పద్దెనిమిది సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ వయస్సు గల వ్యక్తికి విధించిన శిక్ష (జైమానా శిక్ష తప్ప) విషయంలో, శిక్ష విధించిన వ్యక్తి లేదా అతని తరపున ఏ ఇతర వ్యక్తి అయినా జైలులో ఉన్నట్లయితే తప్ప, అలాంటి పిటిషన్ను పరిగణనలోకి తీసుకోరాదు, మరియు
(ఎ) అటువంటి పిటిషన్ను శిక్ష విధించిన వ్యక్తి చేసినట్లయితే, అది జైలుకు బాధ్యత వహించే అధికారి ద్వారా సమర్పించబడుతుంది; లేదా
(బి) అటువంటి పిటిషన్ను ఏ ఇతర వ్యక్తి చేసినా, అది శిక్ష విధించిన వ్యక్తి జైలులో ఉన్నట్లు ఒక ప్రకటనను కలిగి ఉంటుంది.
(6) ఏదైనా వ్యక్తి యొక్క స్వేచ్ఛను పరిమితం చేసే లేదా అతనిపై లేదా అతని ఆస్తిపై ఏదైనా బాధ్యతను విధించే ఈ సంహితంలోని ఏదైనా సెక్షన్ లేదా ఏదైనా ఇతర చట్టం ప్రకారం క్రిమినల్ కోర్టు జారీ చేసిన ఏ ఉత్తర్వుకైనా పైన పేర్కొన్న ఉప-విభాగాల నిబంధనలు కూడా వర్తిస్తాయి.
(7) ఈ సెక్షన్ లో మరియు సెక్షన్ 474 లో, "తగిన ప్రభుత్వం" అనే పదానికి అర్థం,
(ఎ) సబ్ సెక్షన్ (6) లో ప్రస్తావించబడిన శిక్ష, లేదా ఉత్తర్వు, కేంద్ర ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా చేసిన నేరానికి సంబంధించి, లేదా కేంద్ర ప్రభుత్వం యొక్క కార్యనిర్వాహక అధికారం విస్తరించే విషయానికి సంబంధించిన ఏదైనా చట్టానికి అనుగుణంగా జారీ చేయబడిన కేసులలో;
(బి) ఇతర సందర్భాలలో, నేరస్తుడికి శిక్ష విధించిన లేదా ఆదేశం జారీ చేసిన రాష్ట్ర ప్రభుత్వం.
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.