- धारा 374 में कुछ भी निहित होने के बावजूद, निम्नलिखित मामलों में किसी भी दोषी व्यक्ति द्वारा कोई अपील नहीं की जाएगी, अर्थात्:- (a) जहां एक उच्च न्यायालय केवल छह महीने से अधिक नहीं की अवधि के लिए कारावास की सजा या एक हजार रुपये से अधिक नहीं का जुर्माना, या ऐसी कारावास और जुर्माना दोनों लगाता है; (b) जहां एक सत्र न्यायालय या एक महानगर मजिस्ट्रेट केवल तीन महीने से अधिक नहीं की अवधि के लिए कारावास की सजा या दो सौ रुपये से अधिक नहीं का जुर्माना, या ऐसी कारावास और जुर्माना दोनों लगाता है; (c) जहां प्रथम श्रेणी का मजिस्ट्रेट केवल एक सौ रुपये से अधिक नहीं का जुर्माना लगाता है; या (d) जहां, संक्षेप में विचारण किए गए मामले में, धारा 260 के तहत कार्रवाई करने के लिए सशक्त मजिस्ट्रेट केवल दो सौ रुपये से अधिक नहीं का जुर्माना लगाता है:बशर्ते कि ऐसी किसी भी सजा के खिलाफ अपील की जा सकती है यदि कोई अन्य सजा इसके साथ संयुक्त है, लेकिन ऐसी सजा केवल इस आधार पर अपील योग्य नहीं होगी - (i) कि दोषी व्यक्ति को शांति बनाए रखने के लिए सुरक्षा देने का आदेश दिया गया है; या (ii) कि जुर्माने के भुगतान में चूक होने पर कारावास का निर्देश सजा में शामिल है; या (iii) कि मामले में जुर्माने की एक से अधिक सजा दी जाती है, यदि लगाए गए जुर्माने की कुल राशि मामले के संबंध में पहले निर्दिष्ट राशि से अधिक नहीं है।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.