রাজ্য সরকার বা রাজ্য সরকার কর্তৃক এই বিষয়ে অনুমোদিত কোনো কর্তৃপক্ষ সংশ্লিষ্ট এলাকার স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে পরামর্শ করে সেই স্থানগুলি নির্ধারণ করতে পারে যেখানে মোটর গাড়ি অনির্দিষ্টকালের জন্য বা একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য দাঁড়াতে পারে এবং সেই স্থানগুলি নির্ধারণ করতে পারে যেখানে পাবলিক সার্ভিস ভেহিকেলগুলি যাত্রী ওঠানো ও নামানোর জন্য প্রয়োজনীয় সময়ের চেয়ে বেশি সময় ধরে থামতে পারে।

৩[তবে শর্ত থাকে যে, রাজ্য সরকার বা অনুমোদিত কর্তৃপক্ষ এই ধরনের স্থান নির্ধারণের ক্ষেত্রে সড়ক ব্যবহারকারীদের নিরাপত্তা এবং ট্র্যাফিকের অবাধ চলাচলকে প্রাধান্য দেবে:

আরও শর্ত থাকে যে, এই ধারার উদ্দেশ্যে ভারতীয় জাতীয় সড়ক কর্তৃপক্ষ আইন, ১৯৮৮ (১৯৮৮ সালের ৬৮) -এর অধীনে গঠিত ভারতীয় জাতীয় সড়ক কর্তৃপক্ষ বা কেন্দ্র সরকার কর্তৃক অনুমোদিত অন্য কোনো সংস্থাও এই ধরনের স্থান নির্ধারণ করতে পারে।]