2[পরিবহনকারী গাড়িতে যাত্রী পরিবহনের জন্য কোনো চুক্তি, যার সাপেক্ষে এই অধ্যায়ের অধীনে একটি পারমিট বা লাইসেন্স] জারি করা হয়েছে, যতক্ষণ না এটি কোনো ব্যক্তির মৃত্যু বা শারীরিক আঘাতের জন্য সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে করা কোনো দাবির ক্ষেত্রে কোনো ব্যক্তির দায় অস্বীকার বা সীমাবদ্ধ করে, অথবা এই ধরনের কোনো দায় কার্যকর করার ক্ষেত্রে কোনো শর্ত আরোপ করে, ততক্ষণ তা বাতিল হবে।