(1) যদি কোনো মোটর গাড়ির রেজিস্ট্রেশনের জন্য আবেদন করা হয়, যা ভাড়া-ক্রয়, ইজারা বা বন্ধকী চুক্তির অধীনে রয়েছে (এই ধারায় পরে ‘উক্ত চুক্তি‘ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) , তাহলে নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটে উক্ত চুক্তির অস্তিত্ব সম্পর্কে একটি নথিভুক্ত করবে।

(2) এই অধ্যায়ের অধীনে নিবন্ধিত কোনো মোটর গাড়ির মালিকানা হস্তান্তর করা হলে এবং গ্রহীতা অন্য কোনো ব্যক্তির সাথে উক্ত চুক্তিতে প্রবেশ করলে, 1[সর্বশেষ নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ] উক্ত চুক্তির পক্ষগুলো থেকে কেন্দ্রীয় সরকার কর্তৃক নির্ধারিত ফর্মে একটি আবেদন পাওয়ার পর রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটে উক্ত চুক্তির অস্তিত্ব সম্পর্কে একটি নথিভুক্ত করবে 2[এবং এই বিষয়ে একটি सूचना মূল নিবন্ধন কর্তৃপক্ষের কাছে পাঠানো হবে যদি সর্বশেষ নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ মূল নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ না হয়]।

(3) উপ-ধারা (1) বা উপ-ধারা (2) -এর অধীনে করা কোনো নথিভুক্ত 1[সর্বশেষ নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ] কর্তৃক বাতিল করা যেতে পারে, যদি সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলো কর্তৃক কেন্দ্রীয় সরকার কর্তৃক নির্ধারিত ফর্মে একটি আবেদন করার পর উক্ত চুক্তি বাতিলের প্রমাণ পাওয়া যায় 2[এবং এই বিষয়ে একটি सूचना মূল নিবন্ধন কর্তৃপক্ষের কাছে পাঠানো হবে যদি সর্বশেষ নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ মূল নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ না হয়].

(4) কোনো মোটর গাড়ির মালিকানা হস্তান্তর করার বিষয়ে কোনো Eintrag (এন্ট্রি) রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটে করা হবে না, যদি না সেই ব্যক্তির লিখিত সম্মতি থাকে যার নাম রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটে উল্লেখ করা হয়েছে যে রেজিস্টার্ড মালিক তার সাথে ওই চুক্তিতে আবদ্ধ হয়েছেন।

(5) যদি কোনো ব্যক্তি, যার নাম রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটে উল্লেখ করা হয়েছে যে রেজিস্টার্ড মালিক তার সাথে চুক্তিতে আবদ্ধ হয়েছেন, তিনি যদি নিবন্ধন কর্তৃপক্ষকে সন্তুষ্ট করতে পারেন যে তিনি গাড়ির দখল ৩[রেজিস্টার্ড মালিকের থেকে] নিয়েছেন রেজিস্টার্ড মালিকের চুক্তির শর্তাবলী পূরণে ব্যর্থ হওয়ার কারণে এবং রেজিস্টার্ড মালিক রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট দিতে অস্বীকার করেন বা পালিয়ে যান, তাহলে কর্তৃপক্ষ রেজিস্টার্ড মালিককে তার বক্তব্য পেশ করার সুযোগ দেওয়ার পর (রেজিস্টার্ড ডাকযোগে প্রাপ্তি স্বীকারপত্র সহ তার ঠিকানায় নোটিশ পাঠিয়ে, যা রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেটে লেখা আছে) এবং রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট পেশ করা না হলেও, সার্টিফিকেট বাতিল করতে পারে এবং সেই ব্যক্তির নামে একটি নতুন রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট ইস্যু করতে পারে যার সাথে রেজিস্টার্ড মালিক চুক্তিতে আবদ্ধ হয়েছেন:

(6) রেজিস্টার্ড মালিককে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে ৮১ ধারার অধীনে পারমিট নবায়নের জন্য অথবা ৪১ ধারার উপ-ধারা (14) এর অধীনে ডুপ্লিকেট রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট ইস্যু করার জন্য, অথবা ১[৪৭ ধারার অধীনে নতুন রেজিস্ট্রেশন মার্ক বরাদ্দ করার জন্য, অথবা অন্য রাজ্যে গাড়ি সরানোর জন্য, অথবা গাড়িকে এক শ্রেণি থেকে অন্য শ্রেণিতে পরিবর্তনের সময়, অথবা ৪৮ ধারার অধীনে আপত্তি নেই এমন সার্টিফিকেট ইস্যু করার জন্য, অথবা ৪৯ ধারার অধীনে বাসস্থান বা ব্যবসার স্থান পরিবর্তনের জন্য, অথবা ৫২ ধারার অধীনে গাড়ির পরিবর্তনের জন্য আবেদন করার আগে] সেই ব্যক্তির কাছে আবেদন করতে হবে যার সাথে রেজিস্টার্ড মালিক ওই চুক্তিতে আবদ্ধ হয়েছেন (এই ধারায় তাকে ফিনান্সার বলা হবে) একটি আপত্তি নেই এমন সার্টিফিকেট (এই ধারায় সার্টিফিকেট হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) ইস্যু করার জন্য।

(7) উপ-ধারা (6) এর অধীনে আবেদন পাওয়ার সাত দিনের মধ্যে, ফিনান্সার সার্টিফিকেট ইস্যু করতে পারেন, অথবা কারণ লিপিবদ্ধ করে এবং আবেদনকারীকে জানিয়ে সার্টিফিকেট ইস্যু করতে অস্বীকার করতে পারেন, এবং যদি ফিনান্সার সার্টিফিকেট ইস্যু করতে ব্যর্থ হন এবং সাত দিনের মধ্যে আবেদনকারীকে অস্বীকার করার কারণ জানাতেও ব্যর্থ হন, তাহলে ধরে নেওয়া হবে যে ফিনান্সার সার্টিফিকেট ইস্যু করেছেন।

(8) রেজিস্টার্ড মালিক ৮১ ধারার অধীনে কোনো পারমিট নবায়নের জন্য অথবা ৪১ ধারার উপ-ধারা (14) এর অধীনে ডুপ্লিকেট রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট ইস্যু করার জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করার সময়, অথবা ৪৭ ধারার অধীনে নতুন রেজিস্ট্রেশন মার্ক বরাদ্দ করার জন্য আবেদন করার সময়, সেই আবেদনের সাথে উপ-ধারা (7) এর অধীনে পাওয়া সার্টিফিকেট, যদি থাকে, জমা দেবেন অথবা যদি কোনো সার্টিফিকেট পাওয়া না যায়, তাহলে ফিনান্সারের কাছ থেকে পাওয়া যোগাযোগ জমা দেবেন, অথবা ক্ষেত্র অনুযায়ী, একটি ঘোষণা দেবেন যে তিনি ওই উপ-ধারায় উল্লিখিত সাত দিনের মধ্যে ফিনান্সারের কাছ থেকে কোনো যোগাযোগ পাননি।

(9) যদি কোনো গাড়ির পারমিট নবায়নের জন্য বা ডুপ্লিকেট রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট ইস্যু করার জন্য বা নতুন রেজিস্ট্রেশন মার্ক বরাদ্দ করার জন্য আবেদন পাওয়া যায়, যা ওই চুক্তির অধীনে রয়েছে, তাহলে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ এই আইনের অন্যান্য বিধান সাপেক্ষে—

(10) নিবন্ধীকরণ কর্তৃপক্ষ নিবন্ধনের শংসাপত্রে নিম্নলিখিত বিষয়ে অন্তর্ভুক্ত করলে—

(12) যে নিবন্ধীকরণ কর্তৃপক্ষ মূল নিবন্ধীকরণ কর্তৃপক্ষ নয়, উপ-ধারা (1) বা উপ-ধারা (2) -এর অধীনে অন্তর্ভুক্তিকরণ করলে, অথবা উপ-ধারা (3) -এর অধীনে উক্ত অন্তর্ভুক্তিকরণ বাতিল করলে অথবা উপ-ধারা (5) -এর অধীনে নতুন নিবন্ধীকরণ শংসাপত্র জারি করলে, মূল নিবন্ধীকরণ কর্তৃপক্ষকে তা জানাবে।]