৪৭৩। (১) যখন কোন ব্যক্তিকে কোন অপরাধের জন্য শাস্তি প্রদান করা হয়, তখন উপযুক্ত সরকার, যে কোন সময়, কোন শর্ত ছাড়াই অথবা যে কোনো শর্ত সাপেক্ষে, যা শাস্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তি গ্রহণ করে, তার সাজা কার্যকর করা স্থগিত করতে পারে অথবা তাকে যে শাস্তি প্রদানের আদেশ দেওয়া হয়েছে তার সম্পূর্ণ বা কোন অংশ ক্ষমা করতে পারে।

(২) শাস্তি স্থগিত বা ক্ষমা করার জন্য যখনই উপযুক্ত সরকারের কাছে আবেদন করা হয়, তখন উপযুক্ত সরকার আদালতের সভাপতিত্বকারী বিচারককে অনুরোধ করতে পারে, যার আগে বা যার দ্বারা দোষী সাব্যস্ত বা নিশ্চিত করা হয়েছিল, আবেদনটি মঞ্জুর করা বা প্রত্যাখ্যান করা উচিত কিনা সে সম্পর্কে তার মতামত জানাতে হবে, এই মতামতের জন্য তার কারণগুলির সাথে এবং এই মতামতটির বিবৃতির সাথে বিচারের রেকর্ডের একটি প্রত্যয়িত অনুলিপি বা এটির যে কোনও রেকর্ড বিদ্যমান।

(৩) যদি কোন সাজা স্থগিত বা মঞ্জুর করার কোন শর্ত যথাযথ সরকারের মতানুযায়ী পূরণ না করা হয়, তবে সংশ্লিষ্ট সরকার সেই সাসপেনশন বা ক্ষমা বাতিল করতে পারে, এবং তারপরে যে ব্যক্তির পক্ষে সাজা মঞ্জুরি দেওয়া হয়েছে, সে যদি অবাধে থাকে, তবে কোন পুলিশ কর্মকর্তা তাকে ওয়ারেন্ট ছাড়াই গ্রেপ্তার করতে পারেন এবং সাজার অবশিষ্ট অংশ বহন করার জন্য রিমান্ডে পাঠাতে পারেন।

(৪) এই ধারা অনুসারে কোন দণ্ড স্থগিত বা মঞ্জুর করার শর্ত সেই ব্যক্তির দ্বারা পূরণ করা হতে পারে, যার পক্ষে দণ্ডের স্থগিতাদেশ অথবা মঞ্জুরি দেওয়া হয়েছে, অথবা তার ইচ্ছার স্বাধীন হতে পারে।

(৫) প্রাসঙ্গিক সরকার সাধারণ বিধি বা বিশেষ আদেশ দ্বারা দণ্ড স্থগিতকরণ এবং যে শর্তে পিটিশন উপস্থাপন ও নিষ্পত্তি করা উচিত সে বিষয়ে নির্দেশনা দিতে পারে:

তবে শর্ত থাকে যে, আঠারো বছরের ঊর্ধ্ব ব্যক্তির উপর কোন দণ্ড (জরিমানা ব্যতীত) প্রদানের ক্ষেত্রে, দণ্ডিত ব্যক্তি বা তার পক্ষ থেকে অন্য কোন ব্যক্তির দ্বারা এই ধরনের কোন আবেদনের বিষয়টি বিবেচনা করা হবে না, যদি না দন্ডিত ব্যক্তি কারাগারে থাকে এবং

(ক) শাস্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তি যদি এই ধরনের আবেদন করেন, তবে তা কারাগারের দায়িত্বে থাকা আধিকারিকের মাধ্যমে উপস্থাপন করা হবে; অথবা

(খ) যদি এই ধরনের আবেদন অন্য কোন ব্যক্তির দ্বারা করা হয়, তবে তাতে এমন একটি বিবৃতি থাকতে হবে যে, দোষী সাব্যস্ত ব্যক্তি কারাগারে রয়েছেন।

(৬) উপরের উপ-ধারাগুলির বিধানগুলি এই সংহিতার কোন ধারা বা অন্য কোন আইনের অধীনে কোন ফৌজদারি আদালত কর্তৃক গৃহীত কোন আদেশের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে, যা কোন ব্যক্তির স্বাধীনতাকে সীমাবদ্ধ করে বা তার বা তার সম্পত্তির উপর কোন দায়বদ্ধতা আরোপ করে।

(৭) এই ধারায় এবং ৪৭৪ ধারায় "উপযুক্ত সরকার" শব্দের অর্থ-

(ক) উপধারা (৬) -এ উল্লিখিত কোন আইনের অধীনে কেন্দ্রীয় সরকারের বিরুদ্ধে অপরাধের দায়ে অথবা কেন্দ্রীয় সরকার কর্তৃক কেন্দ্রের কার্যনির্বাহী ক্ষমতার আওতাভুক্ত কোন বিষয় সম্পর্কিত কোন আদেশ জারি করা হলে;

(খ) অন্য ক্ষেত্রে, যে রাজ্যের মধ্যে অপরাধীকে সাজা দেওয়া হয়েছে বা উক্ত আদেশ জারি করা হয়েছে, সেই রাজ্যের সরকার।