ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা
(বিএনএসএস)
অধ্যায় 34: ফৌজদারি মামলার হস্তান্তর
ধারা: 467
৪৬৭। (১) কারাদণ্ডের সাজা ভোগ করা ব্যক্তি যদি পরবর্তীতে কারাদন্ড বা যাবজ্জীবন কারাদান্ডে দোষী সাব্যস্ত হয়ে থাকেন, তবে পূর্বের সাজার মেয়াদ শেষ হওয়ার পর এই কারা-দণ্ড বা আজীবন কারাদণ্ড কার্যকর হবে, যদি না আদালত নির্দেশ দেন যে পরবর্তী সাজা পূর্ববর্তী সাজাটির সাথে সমান্তরালভাবে চলবে:
তবে ধারা ১৪১ এর অধীনে জামিন প্রদানের অভাবে কারাদণ্ডে দন্ডিত ব্যক্তি যদি এই আদেশের পূর্বে সংঘটিত অপরাধের জন্য কারাদন্ডে দণ্ডিত হন, তবে এই আদেশ অবিলম্বে কার্যকর হবে।
(২) যে ব্যক্তি ইতিমধ্যেই যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের সাজা ভোগ করছে, তাকে পরবর্তী দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর যদি কারাদন্ডে দন্ডিত করা হয়, তাহলে পরবর্তী সাজা পূর্ববর্তী সাজার সাথে সমান্তরালভাবে কার্যকর হবে।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.