ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা
(বিএনএসএস)
অধ্যায় 34: ফৌজদারি মামলার হস্তান্তর
ধারা: 457
৪৫৭। (১) বর্তমানে বলবৎ কোন আইনে অন্য কোন বিধান ব্যতীত, এই সানহিতার অধীনে কারাবন্দী বা হেফাজত হতে পারে এমন কোন ব্যক্তিকে কোন স্থানে আটকে রাখা হবে তা রাজ্য সরকার নির্দেশ দিতে পারে।
(২) এই সংহিতার অধীন কারাবাস বা হেফাজত সাজা প্রাপ্ত কোন ব্যক্তি যদি কোন বেসামরিক কারাগারে বন্দী থাকে, কারাদণ্ড বা বন্দী করার আদেশ প্রদানকারী আদালত বা ম্যাজিস্ট্রেট নির্দেশ দিতে পারেন যে, সেই ব্যক্তিকে অপরাধমূলক কারাগার থেকে সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হোক।
(৩) যখন কোন ব্যক্তিকে উপ-ধারা (২) এর অধীন ফৌজদারি কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয়, তখন সেখান থেকে মুক্তি পাওয়ার পর তাকে সিভিল জেলে ফেরত পাঠানো হবে, যদি না
(ক) তিনি ফৌজদারি কারাগারে স্থানান্তরিত হওয়ার পর থেকে তিন বছর অতিবাহিত হয়েছে, এই ক্ষেত্রে তিনি সিভিল প্রসিডিউর কোড, ১৯০৮ এর ধারা ৫৮ এর অধীনে বেসামরিক কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছেন বলে গণ্য হবে; অথবা
(খ) যে আদালত তার কারাদণ্ডের আদেশ দিয়েছিল, সেই আদালত ফৌজদারি কারাগারের দায়িত্বে থাকা আধিকারিককে শংসাপত্র দিয়েছে যে, ১৯০৮ সালের সিভিল প্রসিডিউর কোডের ৫৮ ধারা অনুসারে তার মুক্তি পাওয়ার অধিকার রয়েছে।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.