ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা
(বিএনএসএস)
অধ্যায় 29: বিচারক
ধারা: 392
৩৯২। (১) মূল আইনগত অধিক্ষেত্রের কোন ফৌজদারি আদালতে প্রত্যেক বিচারের রায় বিচারের সমাপ্তির পরপরই অথবা পরবর্তী সময়ে সভাপতি কর্তৃক উন্মুক্ত আদালতে ঘোষণা করা হবে।পঁয়তাল্লিশ দিনের মধ্যে যার নোটিশ দেওয়া হবেপক্ষ বা তাদের উকিলদের কাছে,
(ক) সমগ্র রায় প্রদান করে; অথবা
(খ) রায়ের পুরো অংশ পাঠ করে; অথবা
(গ) অভিযুক্ত বা তার অ্যাডভোকেট যে ভাষায় বুঝতে পারে সেই ভাষায় রায়ের প্রস্তাবনা পাঠ করে এবং রায়টির বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করে।
(২) উপধারা (১) এর উপধারার (ক) এর অধীনে যখন রায় প্রদান করা হয়, তখন সভাপতিত্বকারী কর্মকর্তা তা অল্প সময়ের মধ্যে নথিভুক্ত করতে হবে, প্রতিলিপি এবং তার প্রতিটি পৃষ্ঠায় স্বাক্ষর করতে হবে যত তাড়াতাড়ি এটি প্রস্তুত করা হয় এবং উন্মুক্ত আদালতে রায় দেওয়ার তারিখ লিখতে হবে।
(৩) উপধারা (খ) বা উপধাৰা (গ) এর অধীনে যখন রায় বা তার কার্যকরী অংশ পাঠ করা হয়, তখন তা প্রকাশ্য আদালতে সভাপতিত্বকারী কর্মকর্তার দ্বারা তারিখ ও স্বাক্ষরিত হবে এবং যদি তা তার নিজের হাতে লেখা না থাকে, তবে রায়ের প্রতিটি পৃষ্ঠায় তার স্বাক্ষরের প্রয়োজন হবে।
(৪) যখন রায়টি উপধারা (গ) -এ উল্লিখিত পদ্ধতিতে ঘোষণা করা হয়, তখন পুরো রায় বা তার একটি অনুলিপি অবিলম্বে পক্ষ বা তাদের আইনজীবীদের বিনামূল্যে পড়ার জন্য উপলব্ধ করা হবেঃ
তবে আদালত যতদূর সম্ভব, রায়ের তারিখ থেকে সাত দিনের মধ্যে তার পোর্টালে রায়টির অনুলিপি আপলোড করবে।
(৫) অভিযুক্ত যদি হেফাজতে থাকে, তাকে ব্যক্তিগতভাবে বা অন্যের মাধ্যমে রায় শোনার জন্য আনা হবে।অডিও-ভিডিও ইলেকট্রনিক মাধ্যম।
(৬) অভিযুক্ত যদি হেফাজতে না থাকে, তবে আদালত তাকে রায় ঘোষণার শুনানির জন্য উপস্থিত থাকতে বলবেন, তবে বিচার চলাকালীন তার ব্যক্তিগত উপস্থিতি থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে এবং শাস্তিটি কেবল জরিমানা বা তিনি খালাস পেয়েছেনঃ
তবে একের অধিক অভিযুক্ত থাকলে এবং তাদের মধ্যে একজন বা একাধিক ব্যক্তি রায় ঘোষণার তারিখে আদালতে উপস্থিত না থাকলে, মামলার নিষ্পত্তিতে অপ্রয়োজনীয় বিলম্ব এড়ানোর জন্য, সভাপতি তাদের অনুপস্থিতি সত্ত্বেও রায় ঘোষণা করতে পারেন।
(৭) কোন ফৌজদারি আদালত কর্তৃক প্রদত্ত কোন রায়কে কেবলমাত্র সেই কারণে অবৈধ বলে গণ্য করা হবে যে, কোন পক্ষ বা তার অ্যাডভোকেট সেই দিন বা সেই স্থান থেকে অনুপস্থিত ছিলেন যেখানে রায় প্রদানের জন্য বিজ্ঞপ্তি জারি করা হয়েছিল, অথবা দল বা তাদের আইনজীবীদের, অথবা তাদের মধ্যে যে কোন পক্ষের কাছে এই ধরনের দিন ও স্থান সম্পর্কে জানানো হয়েছে, সেক্ষেত্রে রায় জারি না করা বা জারি করার ক্ষেত্রে ত্রুটি থাকা।
(৮) এই ধারার কোন কিছুই ৫১১ ধারার বিধানসমূহের পরিধিকে কোনোভাবেই সীমাবদ্ধ করার জন্য ব্যাখ্যা করা যাবে না।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.