ভারতীয় নাগরিক সুরক্ষা সংহিতা
(বিএনএসএস)
অধ্যায় 25: অনুসন্ধান ও বিচারের প্রমাণ
ধারা: 313
৩১৩। (১) ধারা ৩১০ বা ৩১১ এর অধীনে গ্রহণ করা প্রত্যেক সাক্ষীর প্রমাণ সম্পূর্ণ হওয়ার সাথে সাথে অভিযুক্তের উপস্থিতিতে, যদি উপস্থিত থাকে, অথবা তারঅ্যাডভোকেট,যদি তিনি একজন অ্যাডভোকেট দ্বারা উপস্থিত হন, এবং যদি প্রয়োজন হয়, সংশোধন করা হবে।
(২) যদি সাক্ষী প্রমাণের কোন অংশের যথার্থতা অস্বীকার করে যখন তাকে তা পাঠ করা হয়, তবে ম্যাজিস্ট্রেট বা সভাপতিত্বকারী বিচারক প্রমাণটি সংশোধন করার পরিবর্তে সাক্ষীর দ্বারা এতে করা আপত্তি সম্পর্কে একটি স্মারক তৈরি করতে পারেন এবং প্রয়োজনীয় বলে মনে করেন এমন মন্তব্য যোগ করতে পারেন।
(৩) প্রমাণের রেকর্ড যদি যে ভাষায় প্রদান করা হয়েছে তার থেকে ভিন্ন ভাষায় হয় এবং সাক্ষী সেই ভাষা বুঝতে না পারে, তবে রেকর্ডটি তাকে সেই ভাষায় ব্যাখ্যা করা হবে যার মধ্যে এটি দেওয়া হয়েছিল, বা এমন একটি ভাষায় যা সে বুঝতে পারে।
The language translation of this legal text is generated by AI and for reference only; please consult the original English version for accuracy.